艾米丽的脚伤痊愈后，我们终于踏上了前往纽约的旅程。飞机降落在肯尼迪机场时，正值纽约的初春。艾米丽像个孩子一样趴在舷窗上，指着远处曼哈顿的天际线："看！那就是帝国大厦！"

走出航站楼，冷冽的海风夹杂着都市特有的喧嚣扑面而来。我下意识裹紧了外套，艾米丽却深深吸了一口气："啊，这就是纽约的味道——汽车尾气、热狗摊和无限可能。"

她拦下一辆黄色出租车，用流利的英语报出一个地址。司机从后视镜里打量着我俩："你们是游客？"

"我是回家，"艾米丽笑着握住我的手，"他是来见家长的。"

我的心猛地一跳。见家长？这个安排可没提前告诉我。

出租车驶过布鲁克林大桥时，夕阳正将东河染成金色。艾米丽指着窗外："我爸爸的律师事务所就在那边，华尔街40号。"她的声音里带着骄傲，又有一丝紧张。

我们在一栋红砖公寓楼前停下。艾米丽掏出钥匙的手有些发抖："我从小在这里长大...希望你别被吓到。"

门开的那一刻，我明白了她的担忧。宽敞的复式公寓里，墙上挂满了艾米丽从小到大的照片——骑马、滑雪、毕业典礼。每一张都记录着一个精英阶层的成长轨迹，与我这个山里长大的保安形成鲜明对比。

"Mom？"艾米丽轻声呼唤。

一位穿着考究的女士从厨房走出来，金发盘得一丝不苟，蓝眼睛和艾米丽如出一辙。她上下打量着我，目光在我粗糙的手上停留了片刻。

"这就是你说的...保安先生？"她的英语带着优雅的上东区口音。

艾米丽立刻挡在我面前："Mom，他叫李欢喜，是九寨沟最好的救援队长，他救过——"

"三十七个人的命，我知道，你说过很多遍了。"劳伦斯女士打断她，突然改用生硬的中文，"李先生，你会下国际象棋吗？"

我愣住了："会一点。"

她转身走向书房："很好。艾米丽的父亲生前最爱下棋。如果你能赢我，我就承认你配得上我的女儿。"

棋盘摆开，战局胶着。劳伦斯女士的棋风凌厉，步步紧逼。当我用一记出其不意的"王车易位"将死她的国王时，书房门突然被推开。

"Mom！你怎么能——"艾米丽冲进来，看到棋盘后瞪大眼睛，"等等...你赢了？"